-Harumi-Club-

CONTENTS 

     1."The Evergreen Songstress: Harumi Miyako" (English)   [with a picture of Harumi Miyako]

     2.「永遠なる歌姫：都はるみ」（日本語訳）   [都はるみ写真付]

　　 3. 「都はるみ：伊豆大島コンサート写真集」     [uploaded on December 28, 2003]

　　　　２０００年７月２６日、伊豆大島にて行われた「都はるみコンサート」の写真です。
　　　　なお、本ホームページ掲載にあたって、「都はるみ事務所」より、掲載許可を頂いています。
　　　　転用、転載はお断りいたします（撮影：村井直人）。

Copyright (c) 2002 by Naoto Murai (Edmond N. Beard)